是因為這片跟亞洲的電影公司合作嗎？所以在片頭的標題字，都是中文英文交互變換的．
讓我笑出來的，是片名【Romeo Must Die】的中文，翻成【羅密歐必死】．
這....雖然是直接翻譯，可是能不能再文雅一點啊？
大概是因為【War】剛發行DVD，所以這部片子在電視上一再地播放．這兩部片，本來就性質雷同，主角也都是李連杰．
不過這片的女主角就可惜了，一個前途大好的歌星，可惜出意外過世了．
這好像是她唯一一部片，演技其實還不錯．
這種把黑人跟亞洲人湊對的電影固然不少，不過這是少數把亞洲男配上黑人女的，更好笑的，是要李大哥去泡小黑妹，這畫面真的蠻好笑的．
故事牽涉到黑人和中國人幫派，可惜的是，黑人老大想要從良，但是中國老大卻是超級大魔頭．
說到後來，壞人還是中國人．
有些中文對話的翻譯牛頭不對馬嘴，不過要讓老外看得懂劇情，也就不計較太多了．
以動作片來說，值得一看，也可以收藏．
2008年1月5日 星期六
[Movie] Romeo Must Die
2008年1月4日 星期五
[Movie] Crank
整個劇情就是不合理，不過運鏡還蠻ＭＴＶ化，還算緊湊。
最有趣的，是最後主角掉下直升機，跟壞蛋同歸於盡。在墜落的過程，居然還可以從容打電話給分手的女友，只可惜打到的是電話答錄機。
等等，空中的訊號很強嗎？而且那麼快的速度，風聲一定很大吧？怎麼一點都聽不出來呢？
無聊的時候可以看看的片子，不值得收藏倒是了。
2008年1月3日 星期四
[Movie] Rise
在【Kill Bill】裡面雖然風光登場，不過被削去頭皮，看著蠻噁心的．
這部片子裡面，她成了吸血鬼....好的那種．
2008年1月2日 星期三
[Movie] Shoot 'Em Up
總括來說，現在商業動作片都是一個行頭：一個打不死的男主角，出神入化的動作特技，耍帥卻又神準的槍法，最後還會贏得美人歸．
這部片唯一不同的是：除了美人，還附送一個跟他和她一點關係都沒有的嬰兒．
片頭開場超級無厘頭，男主角坐在路邊吃東西，看到一個孕婦被追殺，他無奈地去救人，卻遇上潮水般湧來的殺手．
偏偏這些肉腳殺手沒幹掉男主角，卻在孕婦生下嬰兒之後掛點了那剛當上媽媽的女人．
迫於無奈，男主角開始逃亡，順便連累了女主角，然後在一連串的追殺解謎之後，知道了真相，也幹掉所有壞人．
之前在看【海洋的十一(Ocean's Eleven)】的時候，注意到每次小布出現的場合，他都在吃著不同的食物，可惜這個傳統在續集裡面就沒了．
我們這位史密斯先生也有個癖好，每次都會說：「你知道我最恨啥嗎？(Do you know what I hate most?)」，然後每次的答案都不一樣．
還有，他常常啃著生的胡蘿蔔，甚至還拿來當武器使用，很kuso．
動作片一向是無腦片，看的就是槍戰畫面和動作特效，在這幾點來說本片還不錯．
不值得收藏，可是無聊的時候可以看看．
2007年12月26日 星期三
2007年12月24日 星期一
[Movie] Resident Evil: Extinction - 惡靈古堡3:大滅絕
在海報上面說的今年最棒電玩電影，大概也沒說多大的謊話，因為今年沒啥電玩電影出品．
2007年12月23日 星期日
[Movie] Balls of Fury
題材很簡單，有個黑社會老大Mr. Feng利用乒乓球來聚賭招財，一個小時了了的乒乓球員讓FBI給招募來滲透進去這比賽，想要破解這個犯罪組織．
你不會期待有啥有意義的劇情，可是這樣完全的胡鬧也是難得的亂搞．
其中當然有幾段還不錯的笑點，但是也僅止於此．
不值得去看，更不值得收藏．
2007年10月27日 星期六
[Movie] The 9th Gate
故事從一本據說是由撒旦魔王親自寫的神秘書籍【The Nine Gates of the Kingdom of the Shadows】為主軸，強尼飾演的追書人受託去找這本書．
經歷一連串的死亡事件之後，疑似找到了真正的the 9th gate，一個通往地獄的捷徑．
影片整體來說，配樂搭配得很沉悶，節奏忽快忽慢，我不習慣這個導演的手法．
感覺上導演有很多想說的故事，但是卻說得不清不楚，以為觀眾應該懂，卻只是搞得一頭霧水．
最後的結局就是這樣的情況：當強尼找到真正的失落的書頁，馬上畫面跳到當初他去過的城堡，大門發著光芒，強尼朝著大門走去．
這是啥意思？
網路上對整個故事有不同解釋，看法有點兩極化．
我倒是覺得可以一看，收藏與否就隨便啦，我自己是有收藏啦．
2007年10月20日 星期六
[Movie] 1408
真正的驚悚，並不需要血腥的畫面，或是鬼魅怪物的神出鬼沒，而是緊張的氣氛．
有時候，最簡單的平凡的事情，才是最恐怖的．
看著一個人慢慢地失去理智，這才是最可怕的．
以這部片的主題來說：『旅館的房間』，你根本不知道之前這個房間住過哪些人，發生過哪些事情．
很平常的地方，卻是暗藏許多的未知．
當主角自以為是地講出他知道多少命案曾經發生在這個房間，那飯店經理跟他說：「那你知道在這房間裡有多少自然死亡的事例呢？」他這才驚訝這個房間總共奪走了56條人命．
他住進去之後，用螢光燈一照，肉眼看不出來的，是到處留殘的血漬，包括床上棉被枕頭這些地方．
好噁心啊～
在氣氛的營造和鋪陳這點來說，Stephen King有著符合他名氣的才華．
【1408】原本只是個短篇小說，經過改編之後，電影呈現出足夠捕捉住觀眾注意力的張力．
比照原本小說的情節，電影的故事擴張到自我的反省，而以King一貫從平凡中挖掘潛在的恐懼的手法，以男主角失去小孩並離異這點為主題發展，慢慢引導出他的脆弱和堅強．
當然，重點是那間房間．
值得一看，也值得收藏．
訂閱：
文章 (Atom)